The power of a database, the simplicity and flexibility of a spreadsheet, the agility of Post-it® cards.